教師進行產業研習或研究(六年認列)
一、適用對象
本校教授專業或技術科目之專任及專業教師。(通識教育中心、體育教學中心、吳甦樂教育中心、英語教學中心與師資培育中心之教師若未教授專業或技術科目課程，則不在規範對象範圍內。)
（一）民國104年11月20日已任職之教師，自民國104年11月20日起，每六年應完成半年以上之產業研習或研究。(第一區間:104/11/20-110/11/19 第二區間:110/11/20-116/11/19，以此類推)
（二）新任專任/專業教師，則以起聘日起算，每六年須完成半年以上之產業研習/研究認列。
二、相關法規
✽ 技術及職業教育法
三、符合形式
（一）5萬元(含)以上及逾6 個月之產官學合作案
• 時間採計：以契約起迄日期計算可認列天數。
• 與合作機構或產業(公民營機構)進行產官學合作案，並具有技術移轉、商品化或其他對產業發展有貢獻之具體成果。需完成結案作業。
• 對象機構須為公民營機構，惟排除教育機構與補教業者。但英國語文系、法國語文系、德國語文系、西班牙語文系、日本語文系、外語教學系、應用華語文系、東南亞學系及師資培育中心須依下列方式認定補教業及教育機構為「業界」：
1.合作之「補教業」與「教育機構」必須符合教育部「教育部補助技專校院辦理教師產業研習研究實施要點」。
2.若有超出單位規劃之機構，應請教師規劃研習方式與期程，送交研發處產官學合作組彙整，送教師進行產業研習或研究推動委員會審查。
• 產官學合作案於112年1月1日後簽訂者，須至少參與一場校內單位辦理之專業研習方可認列。
（二）精進師生實務職能方案
• 時間採計：以契約起迄日期計算可認列天數。
• 師生團隊赴單一合作機構進行實地服務或研究至少六個月。
• 依「教育部補助技專校院辦理產業學院計畫實施要點」向教務處申請、通過完成後，需繳交學生實務研究專題成果或報告及教師研究著作、技術報告或產學合作成果，需完成結案作業。
（三）深度實務研習
• 時間採計：專任教師實際參與研習期間計算，以「半日」為單位,累計5日為1週，累計4週為1個月且應於研習前，完成申請公假手續。
• 申請教師於學期結束前2個月備妥計畫書(含預期效益及經費來源)，依行政程序向所屬系(所)、中心提出申請、再交研發處彙整，經「文藻外語大學教師進行產業研習或研究推動委員會」審議通過後辦理。
• 需完成研習之技術報告或具體成果產出。
（四）半年(含)以上之深耕服務
• 時間採計：深耕執行完畢，視同完成半年之研習。
• 教師以半年為單位，與單一公民營機構共同訂定與專業或技術機關之研究主題，以留職留薪方式，進行研究或服務。
• 須與個人專業有所關連且須至合作機構或產業實地服務或研究。
• 義務：
1.教師須與服務之公民營機構簽訂產官學合作(研究)案，每案至少15萬元以上(含)，並於服務期滿一年內執行完畢，後依產官學合作實施辦法完成結案。
2.教師於深耕服務期間，須逐週返校義務任教一門課程。
3.於每季填報成效考核表，服務期滿後一個月內交付深耕服務結案之研究報告或具體成果產出(如:研發教材、教具等)；服務期滿半年內，須舉辦回饋教學(如試教實作、研發成果說明會、研究應用之講座或工作坊)。至少一場。
四、申請「教師進行產業研習/研究」認列流程
（一）確認欲認列形式:產學合作計畫案/精進師生實務職能方案/深度實務研習/深耕服務(擇一提出)且皆已完成相關結案程序。
（二）提供回饋教學分享(照片、簽到單及簡報)之佐證。
（三） 契約簽訂於民國112年1月1日後之產學合作計畫案須至少參與一場校內專案研習。
（四）申請人填寫「文藻外語大學教師進行產業研習/研究審查表」及檢附相關表單及佐證並從系 (所)、中心進行紙本流程[中心教評會→學院教評會→研發處(彙整)→副校長→研發處(提 案)→教師進行產業研習或研究推動委員會→校長核定→研發處(正本存參並通知人事室備查) →申請人(影本)。
五、表單下載：
（一）下載專區
六、諮詢專線：
（一）歐亞語文學院、吳甦樂人文學院：
諮詢分機：3234，e-mail: rd5003@ mail.wzu.edu.tw
（二）國際文教暨涉外事務學院、新媒體暨管理學院、華語學院：
諮詢分機：3232，e-mail: rd5002@ mail.wzu.edu.tw
七、教師進行產業研習/研究Q&A教師進行產業研習/研究Q&A
所以合作案之金額不得累計。